1 00:00:01,000 --> 00:00:05,700 --== McEphie ==-- 2 00:00:00,291 --> 00:00:03,002 {\an8}Benito, kamu menyakitiku. 3 00:00:03,560 --> 00:00:04,686 {\an8}Christine? 4 00:00:06,123 --> 00:00:07,143 Christine! 5 00:00:07,168 --> 00:00:08,218 Semua milikku. 6 00:00:08,512 --> 00:00:11,182 Anda tidak memiliki keluarga lain. 7 00:00:11,720 --> 00:00:13,388 Kamu milikku! 8 00:00:14,708 --> 00:00:16,710 - Aku tidak tahan lagi, Marie. - Hei, Melati. 9 00:00:17,559 --> 00:00:20,186 Saya merasa sangat kotor. 10 00:00:20,311 --> 00:00:23,606 Halo, Sephy. Apakah kamu ingat gadis yang menjadi viral itu? 11 00:00:23,606 --> 00:00:24,899 Ya, tentu saja! 12 00:00:25,066 --> 00:00:28,153 Kotoran. Prima mengirimi saya email. 13 00:00:28,178 --> 00:00:29,070 Prima? 14 00:00:29,070 --> 00:00:30,947 - Ya, mereka melihat videoku yang menjadi viral. 15 00:00:30,947 --> 00:00:32,115 Perusahaan idola Anda? 16 00:00:32,115 --> 00:00:33,491 Apakah kamu baru saja mengatakan Prima? 17 00:00:33,765 --> 00:00:34,932 Kami dari Prima. 18 00:00:36,502 --> 00:00:38,630 Jika kamu mencintai pacarmu– 19 00:00:38,655 --> 00:00:40,365 Lalu kenapa kamu ada di sini bersamaku? 20 00:00:49,742 --> 00:00:51,493 Aku mencintaimu, Christine. 21 00:02:13,992 --> 00:02:17,704 Apakah Anda benar-benar perlu melihat milik Anda foto mantan saat kita sedang berhubungan seks? 22 00:02:17,729 --> 00:02:19,648 Ya, apakah itu masalah? 23 00:02:19,673 --> 00:02:21,383 Jika Anda tidak menyukainya, Anda bisa pergi. 24 00:02:24,442 --> 00:02:25,797 Kemarilah. 25 00:03:11,514 --> 00:03:12,723 Timah. 26 00:03:13,902 --> 00:03:16,209 Anda sedang melihat milik Anda foto putrinya lagi. 27 00:03:17,071 --> 00:03:19,553 Mengapa Anda terus menghibur rasa sakit? 28 00:03:21,951 --> 00:03:23,928 Saya tidak mencoba menyakiti diri saya sendiri. 29 00:03:25,914 --> 00:03:28,865 Saya perlu memiliki keyakinan, untuk membuat saya tetap hidup. 30 00:03:29,930 --> 00:03:31,483 Saya mengerti itu. 31 00:03:33,125 --> 00:03:34,961 Tapi beri diri Anda istirahat. 32 00:03:35,861 --> 00:03:38,155 Anda baru saja membuat hal-hal yang lebih buruk bagi diri Anda sendiri. 33 00:03:39,536 --> 00:03:42,122 Saya tahu kapan harus menghentikan ini. 34 00:03:44,033 --> 00:03:45,201 Anda tahu apa? 35 00:03:45,677 --> 00:03:47,554 Prima punya model baru. 36 00:03:48,650 --> 00:03:50,514 Dia akan seumuran dengan Lara jika– 37 00:03:53,389 --> 00:03:56,326 Saya yakin kita akan bertemu lagi. 38 00:03:59,365 --> 00:04:01,897 Kami bahkan tidak yakin apakah dia masih hidup. 39 00:04:04,327 --> 00:04:08,272 Semua penyelidik swasta itu, Anda tetap merekrut selalu menemui jalan buntu. 40 00:04:09,794 --> 00:04:11,772 Mereka tiba-tiba berhenti memberikan pembaruan. 41 00:04:13,093 --> 00:04:14,135 Ayo. 42 00:04:16,714 --> 00:04:18,279 Aku punya perasaan– 43 00:04:19,926 --> 00:04:21,261 Oh, Timah. 44 00:04:22,585 --> 00:04:25,462 Bagaimana saya bisa melepaskan menjadi seorang ibu jika 45 00:04:25,848 --> 00:04:28,268 Saya masih bisa merasakan bahwa dia masih hidup? 46 00:04:32,981 --> 00:04:36,484 Tin, aku di sini untukmu. 47 00:04:37,484 --> 00:04:39,903 Kita mendapatkan ini, bersama-sama. 48 00:04:41,244 --> 00:04:42,263 Benar? 49 00:05:21,925 --> 00:05:23,593 Apakah kamu berkencan dengan seseorang? 50 00:05:24,115 --> 00:05:26,613 Oh Tin, aku tahu tatapan itu. 51 00:05:27,691 --> 00:05:28,776 Pertengkaran sepasang kekasih? 52 00:05:30,986 --> 00:05:34,073 Saya tidak berkencan dengan siapa pun, saya hanya lelah. 53 00:05:35,251 --> 00:05:38,129 Kami meluncurkan jantan baru model di bawah Prima saat ini. 54 00:05:38,360 --> 00:05:39,612 Dia sangat ramah. 55 00:05:40,308 --> 00:05:42,113 Itu menguras seluruh energiku. 56 00:05:43,360 --> 00:05:44,862 Itulah yang membuat mereka bagus. 57 00:05:45,237 --> 00:05:46,326 Kamu tahu? 58 00:05:46,877 --> 00:05:48,212 Perusahaan yang bagus. 59 00:05:58,451 --> 00:05:59,994 Apakah itu Ryan lagi? 60 00:06:01,397 --> 00:06:03,065 Apakah dia masih mengganggumu? 61 00:06:05,228 --> 00:06:08,189 Dia benar-benar mirip dengan ayah brengseknya. 62 00:06:09,237 --> 00:06:10,864 Menawan di luar tapi 63 00:06:11,258 --> 00:06:13,301 jadi busuk di dalam. 64 00:06:14,717 --> 00:06:20,598 Itu hal yang bagus, Benito mewariskan Prima padamu. 65 00:06:21,375 --> 00:06:25,496 Sejujurnya, Anda bekerja sangat keras. 66 00:06:27,618 --> 00:06:30,371 Dia bisa memberi Ryan segalanya, 67 00:06:31,186 --> 00:06:32,793 serahkan saja Prima padaku. 68 00:06:33,773 --> 00:06:37,110 Sebagai imbalan atas semua itu pelecehan yang dia lakukan padaku. 69 00:06:38,301 --> 00:06:39,719 Setidaknya kali ini, 70 00:06:40,413 --> 00:06:42,665 Saya adalah tuan atas tubuh saya sendiri. 71 00:06:43,196 --> 00:06:44,530 Hidupku sendiri. 72 00:06:46,217 --> 00:06:47,719 Bagus sekali, Tin. 73 00:06:48,070 --> 00:06:51,285 Selain itu, ada banyak pria di sekitar. 74 00:06:51,879 --> 00:06:52,954 Sisi baiknya, 75 00:06:52,954 --> 00:06:55,331 kamu bisa memilih siapa saja Anda inginkan kapan saja. 76 00:06:55,855 --> 00:06:58,149 Apalagi jika Anda mampu membelinya. 77 00:07:01,087 --> 00:07:03,801 Ngomong-ngomong, bagaimana mainan anakmu? 78 00:07:05,562 --> 00:07:06,897 Saya tidak tahu, 79 00:07:07,656 --> 00:07:09,866 dia baru saja membuatku takut. 80 00:07:11,085 --> 00:07:14,660 Dia bahkan berhenti memposting di media sosial. 81 00:07:16,505 --> 00:07:18,293 Mungkin dia sudah menemukan seseorang. 82 00:07:19,781 --> 00:07:23,051 Mungkin sesuatu terjadi padanya, bukankah kamu akan mencoba dan memeriksanya? 83 00:07:24,277 --> 00:07:30,199 Sayang, ini bukan yang pertama kali seorang pria membuatku takut. 84 00:07:30,505 --> 00:07:31,589 Ini adalah apa adanya. 85 00:07:32,777 --> 00:07:36,441 Selain itu, selalu ada orang baru. 86 00:07:36,929 --> 00:07:38,681 Seseorang yang lebih muda. 87 00:07:39,696 --> 00:07:41,155 Lebih menarik. 88 00:07:46,340 --> 00:07:48,968 Nomor yang Anda tuju tidak ada di ser– 89 00:07:49,523 --> 00:07:51,525 Ya Tuhan, gadis. 90 00:07:52,714 --> 00:07:54,799 Di sini saya berbicara dengan Anda. 91 00:07:54,861 --> 00:07:56,696 Saat Anda sibuk dengan ponsel Anda. 92 00:07:57,385 --> 00:07:58,887 Siapa pria beruntung ini? 93 00:07:59,606 --> 00:08:01,524 Tidak ada, aku hanya memeriksa sesuatu. 94 00:08:03,746 --> 00:08:05,206 Apa pun. 95 00:08:05,643 --> 00:08:07,353 Baiklah, ayo kita minum. 96 00:08:07,715 --> 00:08:08,800 Bersulang. 97 00:08:10,156 --> 00:08:11,282 Bersulang. 98 00:08:43,817 --> 00:08:45,577 Lelaki ku. 99 00:08:46,347 --> 00:08:47,932 Itulah yang saya bicarakan. 100 00:08:48,551 --> 00:08:50,761 Ngomong-ngomong, kita perlu memeriksanya nanti. 101 00:08:51,710 --> 00:08:52,919 Dimana Jasmine? 102 00:08:57,771 --> 00:08:58,897 Apa yang telah terjadi? 103 00:09:06,264 --> 00:09:07,317 Apakah kamu terjatuh? 104 00:09:11,344 --> 00:09:12,929 Gadis sialan. 105 00:09:14,303 --> 00:09:15,596 Itu yang pertama. 106 00:09:15,895 --> 00:09:18,064 Aku tidak jatuh cinta padanya. 107 00:09:19,178 --> 00:09:21,972 Tapi ada sesuatu tentang dia. 108 00:09:22,128 --> 00:09:24,319 Sepertinya ada hubungan di antara kita. 109 00:09:25,815 --> 00:09:27,525 Oh tidak, gadis– 110 00:09:28,494 --> 00:09:30,621 Kamu benar-benar jatuh cinta padanya. 111 00:09:31,856 --> 00:09:33,149 Pertama-tama, 112 00:09:34,073 --> 00:09:35,491 kamu tidak membiarkan dia membayar. 113 00:09:36,146 --> 00:09:37,153 Kedua, 114 00:09:38,081 --> 00:09:39,541 kamu membiarkan dia menciummu di bibir? 115 00:09:40,016 --> 00:09:41,601 Dan Anda menyukainya. 116 00:09:42,046 --> 00:09:43,121 Ketiga, 117 00:09:43,171 --> 00:09:45,423 dia membuatmu merasakan "sesuatu". 118 00:09:46,642 --> 00:09:49,395 Saya tidak berencana membuatnya membayar. 119 00:09:50,084 --> 00:09:52,878 Dan tahukah Anda, saya ingin memulai kembali. 120 00:09:53,094 --> 00:09:54,470 Ini caraku berterima kasih padanya. 121 00:09:54,642 --> 00:09:56,185 Terima kasih? 122 00:09:57,100 --> 00:09:58,154 Bisa aja. 123 00:09:58,337 --> 00:10:01,171 Jika aku jadi kamu, aku akan memberi ke dalam perasaanmu. 124 00:10:01,579 --> 00:10:03,081 Hal-hal ini tidak sering terjadi. 125 00:10:03,574 --> 00:10:07,370 Dan dia bahkan tidak yakin jika mereka masih bersama. 126 00:10:07,709 --> 00:10:08,710 Jadi lakukanlah. 127 00:10:10,028 --> 00:10:12,531 Seolah-olah Anda akan melakukan hal seperti ini. 128 00:10:13,075 --> 00:10:15,694 Saya akan memikirkannya seperti itu sepuluh ribu kali. 129 00:10:21,294 --> 00:10:24,038 Bagaimana jika pria itu adalah orang brengsek lainnya? 130 00:10:28,226 --> 00:10:30,788 Bagaimana jika saya punya anak dan masih seperti ini? 131 00:10:37,678 --> 00:10:41,057 Saya tidak ingin anak saya berakhir seperti saya. 132 00:10:41,169 --> 00:10:42,545 Memiliki pelacur untuk seorang ibu. 133 00:10:44,388 --> 00:10:45,931 Itu sebabnya saya melakukan aborsi. 134 00:10:48,058 --> 00:10:49,310 Marie. 135 00:10:56,592 --> 00:10:58,594 Masih ada kesempatan bagi Anda untuk bertemu Tom. 136 00:10:58,924 --> 00:11:00,885 Siapa tahu kalian bisa bersama. 137 00:11:00,910 --> 00:11:01,937 Apa? 138 00:11:02,170 --> 00:11:03,275 Apa maksudmu apa? 139 00:11:03,402 --> 00:11:05,237 Bukankah kamu menjadi model untuk Prima? 140 00:11:05,534 --> 00:11:06,619 Prima? 141 00:11:07,273 --> 00:11:09,942 Oh benar, benarkah ini terjadi? Apakah saya sedang bermimpi? 142 00:11:10,129 --> 00:11:13,591 Ingin aku menamparmu, sehingga kamu akan bangun mimpimu itu? 143 00:11:15,833 --> 00:11:18,093 Anda menjadi model untuk Prima. 144 00:11:18,745 --> 00:11:20,413 - Ayo makan saja. - aku lapar. 145 00:11:20,438 --> 00:11:21,461 Gali lebih dalam. 146 00:11:23,247 --> 00:11:25,457 Tuan, pernahkah Anda melihat tamu dari paviliun? 147 00:11:25,482 --> 00:11:27,640 Mereka sudah check out satu jam yang lalu. 148 00:13:35,095 --> 00:13:36,148 anton? 149 00:13:38,267 --> 00:13:39,318 Maaf. 150 00:13:42,600 --> 00:13:44,268 Maaf aku lupa mengunci pintu. 151 00:13:54,359 --> 00:13:55,944 Aku merindukanmu, sayang. 152 00:13:56,272 --> 00:13:57,982 Kapan kamu kembali? 153 00:13:58,808 --> 00:14:02,312 Aku sudah meneleponmu tapi ponsel Anda tidak dapat digunakan. 154 00:14:11,574 --> 00:14:12,783 Halo, Tom? 155 00:14:14,542 --> 00:14:15,601 Saya minta maaf. 156 00:14:15,626 --> 00:14:17,002 Saya minta maaf. 157 00:14:18,393 --> 00:14:21,020 Maaf, ponselku mati, aku hanya– 158 00:14:21,300 --> 00:14:22,509 Tidak Tom, tidak perlu dijelaskan. 159 00:14:23,685 --> 00:14:25,020 Saya mengerti. 160 00:14:25,948 --> 00:14:27,741 Akulah yang seharusnya meminta maaf. 161 00:14:27,766 --> 00:14:29,184 Saya agak kasar. 162 00:14:29,577 --> 00:14:30,661 Tidak, saya mengerti. 163 00:14:31,210 --> 00:14:32,670 Saya senang Anda mengirimi saya pesan. 164 00:14:33,158 --> 00:14:34,201 aku merindukanmu, 165 00:14:34,712 --> 00:14:35,796 sudah seminggu. 166 00:14:35,986 --> 00:14:37,196 Aku juga merindukanmu. 167 00:14:37,459 --> 00:14:38,502 Apakah kita masih bersama? 168 00:14:39,428 --> 00:14:41,555 Ya, kami masih bersama Tom. 169 00:14:41,953 --> 00:14:43,788 Aku mencintaimu, kamu tahu itu. 170 00:14:45,217 --> 00:14:49,054 Tapi, aku masih belum memutuskan. 171 00:14:49,661 --> 00:14:51,663 Saya perlu memikirkannya lebih lanjut. 172 00:14:54,745 --> 00:14:56,038 Saya menghormati itu. 173 00:14:57,875 --> 00:14:58,915 Terima kasih. 174 00:15:01,358 --> 00:15:04,904 Kami akan kembali ke Manila. Aku akan menemuimu setelahnya? 175 00:15:06,855 --> 00:15:08,356 Oke, aku akan menunggumu. 176 00:15:08,745 --> 00:15:10,914 Aku akan meneleponmu saat aku sedang dalam perjalanan. 177 00:15:12,567 --> 00:15:14,778 Oke, aku mencintaimu. 178 00:15:14,913 --> 00:15:15,947 Aku mencintaimu. 179 00:15:33,721 --> 00:15:36,391 Lain kali, beri tahu aku kapan kamu akan pulang. 180 00:15:36,669 --> 00:15:39,797 Jadi aku bisa memasak makanan kesukaanmu. 181 00:15:39,907 --> 00:15:42,410 Bu, kamu tahu segalanya kamu memasak adalah kesukaanku. 182 00:15:44,526 --> 00:15:46,403 Bu, apakah kamu hanya memasak sepanjang hari? 183 00:15:46,442 --> 00:15:48,403 Apakah kamu bahkan makan? Anda menurunkan berat badan. 184 00:15:48,864 --> 00:15:53,494 Oh tolong, saya mengerti muak makan makanan di sini. 185 00:15:53,519 --> 00:15:54,540 Makan saja. 186 00:15:54,807 --> 00:15:56,684 Bu, jaga dirimu baik-baik. 187 00:15:58,086 --> 00:16:01,256 Seperti yang kamu lihat, ibumu masih seksi. 188 00:16:01,486 --> 00:16:02,570 Makan saja. 189 00:16:04,158 --> 00:16:05,701 Bu, sebelum aku lupa. 190 00:16:06,006 --> 00:16:07,916 Anda tahu saya tidak mau untuk tinggal lama karena– 191 00:16:09,712 --> 00:16:10,713 Terima kasih. 192 00:16:11,589 --> 00:16:12,766 Tunggu, aku tidak– 193 00:16:12,791 --> 00:16:13,901 Hai kawan! 194 00:16:13,926 --> 00:16:14,938 Kami menang. 195 00:16:18,724 --> 00:16:19,766 - Mama. - Kami menang. 196 00:16:20,626 --> 00:16:21,644 Saya akan melanjutkan. 197 00:16:22,040 --> 00:16:23,065 Ya tentu saja. 198 00:16:24,899 --> 00:16:25,940 Tunggu. 199 00:16:28,330 --> 00:16:29,581 Aku tahu kamu marah padaku. 200 00:16:31,333 --> 00:16:33,877 Tapi jangan tidak menghormati ibumu. 201 00:16:35,097 --> 00:16:36,223 Kapan saya melakukan itu? 202 00:16:38,682 --> 00:16:40,196 Anda bersikap kasar. 203 00:16:40,668 --> 00:16:42,419 Sepertinya kami bukan orang tuamu. 204 00:16:42,949 --> 00:16:45,910 Aku tahu kamulah yang menafkahi kami. 205 00:16:46,643 --> 00:16:49,187 Tapi, Anda tidak seharusnya memperlakukan kami seperti ini. 206 00:16:51,313 --> 00:16:52,320 Tom, tolong hentikan. 207 00:16:53,986 --> 00:16:55,487 Saya menghormatinya. 208 00:16:55,943 --> 00:16:57,153 Apakah kamu? 209 00:16:57,178 --> 00:16:58,192 Tentu saja. 210 00:16:59,226 --> 00:17:00,561 Aku sayang ibumu. 211 00:17:00,640 --> 00:17:01,845 Itu sebabnya saya kembali. 212 00:17:01,979 --> 00:17:04,356 Anda meninggalkan kami demi seorang wanita tua kaya. 213 00:17:04,381 --> 00:17:05,715 Jangan gunakan itu untuk melawanku. 214 00:17:06,040 --> 00:17:07,742 Anda tidak tahu keseluruhan ceritanya. 215 00:17:08,235 --> 00:17:09,278 Edgar, berhenti. 216 00:17:09,278 --> 00:17:10,738 Sejauh yang saya tahu– 217 00:17:10,738 --> 00:17:15,501 Anda jatuh sakit dan kembali lagi, karena dia tidak ingin menjagamu. 218 00:17:15,526 --> 00:17:16,573 Itu sebabnya kamu ada di sini. 219 00:17:16,598 --> 00:17:17,766 Edgar, berhenti. 220 00:17:20,695 --> 00:17:23,323 Christine lebih tua darimu, kan? 221 00:17:23,818 --> 00:17:25,069 Dia juga kaya? 222 00:17:26,354 --> 00:17:28,106 Jadi apa perbedaan antara kami? 223 00:17:30,572 --> 00:17:32,407 Saya tidak meninggalkan keluarga. 224 00:17:34,610 --> 00:17:36,111 Putra. 225 00:17:37,267 --> 00:17:38,290 Tom! 226 00:17:44,891 --> 00:17:45,923 Tom! 227 00:17:53,087 --> 00:17:54,338 Saya sungguh minta maaf. 228 00:17:55,329 --> 00:17:56,377 Tidak apa-apa. 229 00:17:56,723 --> 00:17:57,849 Saya melewatkan ini. 230 00:17:58,177 --> 00:18:00,888 Apakah kamu lapar? Apakah kamu ingin aku memasak untukmu? 231 00:18:00,913 --> 00:18:02,080 Tidak perlu. 232 00:18:04,789 --> 00:18:07,333 Aku tahu kamu masih terluka atas apa yang terjadi. 233 00:18:08,469 --> 00:18:10,262 Dan saya mengerti. 234 00:18:11,098 --> 00:18:12,766 Dan saya senang Anda ada di sini. 235 00:18:14,345 --> 00:18:15,555 Aku mencintaimu. 236 00:18:15,580 --> 00:18:16,957 Aku pun mencintaimu. 237 00:18:45,254 --> 00:18:46,422 Halo. 238 00:18:46,875 --> 00:18:49,253 - Ya? - Dimana kantor HR? 239 00:18:49,253 --> 00:18:50,462 Itu di lantai delapan. 240 00:18:50,462 --> 00:18:52,548 Oh, lantai delapan, terima kasih. 241 00:19:07,046 --> 00:19:09,007 Kecantikan Prima. 242 00:19:13,271 --> 00:19:14,439 Ini dia, Jasmine. 243 00:19:14,913 --> 00:19:17,382 Ini adalah kesempatan Anda untuk memulai yang baru. 244 00:19:17,999 --> 00:19:20,419 Seperti yang dikatakan Nona Christine berkata, ambil itu. 245 00:19:22,009 --> 00:19:25,012 Ini adalah kesempatan Anda untuk memulai kembali. 246 00:19:46,942 --> 00:19:48,778 Nona Jasmine Reyes? 247 00:19:48,803 --> 00:19:50,367 Mereka menunggumu. 248 00:19:50,846 --> 00:19:52,399 Silakan lewat sini. 249 00:19:57,588 --> 00:20:00,549 Sambutan hangat di Prima Cantik, Nona Jasmine. 250 00:20:00,574 --> 00:20:02,461 -Terima kasih, Bu. -Terima kasih atas waktumu. 251 00:20:04,162 --> 00:20:08,041 Dia telah menunjukkan bahwa tidak peduli dengan rintangan dalam hidup, 252 00:20:08,250 --> 00:20:11,242 tidak ada yang menghalangi impian Anda. 253 00:20:12,589 --> 00:20:14,340 Tidak peduli apa yang telah Anda lalui 254 00:20:14,755 --> 00:20:20,336 jika kamu menggunakan bakatmu, kesabaran, kecerdasan dan keindahan 255 00:20:20,763 --> 00:20:23,125 mimpi tidak akan hanya menjadi mimpi. 256 00:20:23,845 --> 00:20:27,807 Kami menonton lampu jalan gadis Nona Jasmine Reyes. 257 00:20:27,966 --> 00:20:30,219 Wajah baru Prima Beauty. 258 00:20:35,783 --> 00:20:37,164 Itu temanmu. 259 00:20:37,701 --> 00:20:39,829 Diamlah, dia bukan temanku. 260 00:20:40,248 --> 00:20:42,459 Hmm, teman biasa? 261 00:20:43,119 --> 00:20:44,329 FWB? 262 00:20:44,969 --> 00:20:46,262 Teman tapi Mesra. 263 00:20:46,287 --> 00:20:47,330 Oke. 264 00:20:47,474 --> 00:20:49,518 Mari kita buat draf kontrak untuk Nona Jasmine. 265 00:20:49,989 --> 00:20:51,616 Sepertinya dewan menyetujuinya. 266 00:20:52,414 --> 00:20:53,456 Jadi, 267 00:20:54,552 --> 00:20:57,012 apakah kita benar-benar akan mengambil keputusan ini sekarang? 268 00:20:58,405 --> 00:21:00,365 Siapa di sini yang tidak setuju? 269 00:21:03,240 --> 00:21:05,993 Besar! Jadi kami telah mengambil keputusan. 270 00:21:06,742 --> 00:21:08,771 Saya harap Anda menerima tawaran kami, 271 00:21:09,004 --> 00:21:10,005 Nona Melati. 272 00:21:10,603 --> 00:21:12,140 Apakah kamu baik-baik saja? 273 00:21:13,519 --> 00:21:14,979 Apakah kamu baik-baik saja? 274 00:21:15,004 --> 00:21:16,080 Tidak. 275 00:21:16,588 --> 00:21:18,906 Tidak, maksudku- 276 00:21:19,663 --> 00:21:23,041 Ya, itu akan menjadi suatu kehormatan jadilah wajah Prima Beauty. 277 00:21:23,746 --> 00:21:26,081 Saya hanya terkejut tidak ada wawancara. 278 00:21:27,165 --> 00:21:30,710 Jangan pernah lupa bahwa mama sangat bangga padamu. 279 00:21:32,400 --> 00:21:35,611 Tapi saya benar-benar ingin menjadi bagian dari ini. 280 00:21:38,415 --> 00:21:39,875 Maaf, saya baru saja terkejut. 281 00:21:43,414 --> 00:21:44,557 Tentu saja, 282 00:21:44,886 --> 00:21:47,013 kamu akan menjadi bagian dari ini. 283 00:21:47,701 --> 00:21:50,120 Ini adalah wawancara Anda dengan semua orang. 284 00:21:51,085 --> 00:21:52,112 Dan juga- 285 00:21:52,857 --> 00:21:54,651 Kamu bisa melepaskan tanganku. 286 00:21:55,312 --> 00:21:56,410 Saya minta maaf. 287 00:22:01,188 --> 00:22:03,774 Sekarang bersama stafku, mereka akan menjagamu. 288 00:22:04,243 --> 00:22:05,954 Mereka akan menjelaskan semuanya kepada Anda. 289 00:22:06,298 --> 00:22:09,217 - Maaf, aku harus pergi. Saya ada rapat. - Oke. 290 00:22:14,791 --> 00:22:15,959 Apa aku mengatakan sesuatu yang salah? 291 00:22:15,984 --> 00:22:16,852 Tidak, tidak ada apa-apa. 292 00:22:16,877 --> 00:22:18,328 Yah, mungkin itu hanya migrainnya. 293 00:22:18,430 --> 00:22:20,349 Aku akan meninggalkanmu di sini, oke? Permisi. 294 00:23:34,725 --> 00:23:38,353 Kak, kenapa kamu pergi? Anda tidak punya pertemuan yang dijadwalkan setelahnya. 295 00:23:38,455 --> 00:23:40,123 Saya pikir Anda akan mewawancarainya? 296 00:23:40,863 --> 00:23:42,073 Saya tidak bisa menahannya. 297 00:23:43,525 --> 00:23:45,527 Dia mengingatkanku pada Lara. 298 00:23:46,904 --> 00:23:49,031 Jika dia masih hidup, dia akan menjadi usia itu. 299 00:23:50,404 --> 00:23:53,950 Dan saya tidak menginginkannya papan untuk berpikir aku emosional. 300 00:23:54,557 --> 00:23:56,976 Mereka mungkin menganggap saya pemimpin yang lemah. 301 00:23:57,920 --> 00:23:59,002 Kak, 302 00:23:59,818 --> 00:24:01,528 jangan berpikir seperti itu. 303 00:24:02,075 --> 00:24:08,039 Dan wajar saja jika Anda merasakannya seperti yang kamu lakukan, ketika kamu bertemu Jasmine. 304 00:24:08,889 --> 00:24:09,917 Oke? 305 00:24:10,048 --> 00:24:11,074 Tenang. 306 00:24:14,240 --> 00:24:16,785 Benito, kumohon, aku mohon padamu. 307 00:24:18,796 --> 00:24:21,590 Bibi Fely mengalami kecelakaan. 308 00:24:22,565 --> 00:24:25,151 Saya perlu menemukan putri saya Benito. 309 00:24:25,627 --> 00:24:27,404 Tolong, aku mohon padamu. 310 00:24:29,082 --> 00:24:31,646 Kumohon, aku mohon padamu, Benito. 311 00:24:34,110 --> 00:24:37,154 Tolong, aku mohon padamu, putriku– 312 00:24:41,475 --> 00:24:46,288 Anda seharusnya memikirkan hal itu terlebih dahulu 313 00:24:46,883 --> 00:24:48,009 apa yang akan kamu lakukan 314 00:24:48,596 --> 00:24:50,389 sebelum kamu tidak menaatiku. 315 00:24:52,709 --> 00:24:53,877 Benito. 316 00:24:55,542 --> 00:24:58,045 Putriku, Benito. 317 00:24:58,708 --> 00:25:02,128 Saya pikir rasa sakitnya akan berkurang seiring berjalannya waktu. 318 00:25:04,304 --> 00:25:05,471 Tapi saya salah. 319 00:25:07,656 --> 00:25:10,076 Semakin lama semakin sakit. 320 00:25:12,795 --> 00:25:16,381 Lebih menyakitkan lagi jika aku tidak melakukannya melihat putriku begitu lama. 321 00:25:17,732 --> 00:25:21,903 Ada kabar terbaru dari penyelidik pribadi Anda? 322 00:25:23,005 --> 00:25:24,632 Apakah dia menemukan sesuatu? 323 00:25:27,337 --> 00:25:28,380 Hampir. 324 00:25:28,910 --> 00:25:31,162 Dia telah berbicara dengan banyak orang. 325 00:25:31,939 --> 00:25:35,400 Aku sebenarnya akan bertemu dengannya selanjutnya minggu, jadi dia bisa mengabariku. 326 00:25:36,381 --> 00:25:42,345 Saya harap dia tidak mundur atau menghilang, seperti yang sebelumnya. 327 00:25:45,310 --> 00:25:46,398 Anda tahu, 328 00:25:47,918 --> 00:25:49,670 tetaplah di sini dan istirahatlah. 329 00:25:49,695 --> 00:25:52,156 Saya akan menangani Jasmine. Oke? 330 00:25:52,329 --> 00:25:54,164 Semuanya akan baik-baik saja. 331 00:25:56,330 --> 00:25:57,498 Terima kasih, Sephy. 332 00:25:57,855 --> 00:25:59,648 Dan aku akan pergi ke tempat Vince nanti. 333 00:25:59,792 --> 00:26:02,002 Dia bilang dia akan memasak makan malam, bergabunglah dengan kami. 334 00:26:03,967 --> 00:26:05,003 Oke, 335 00:26:05,420 --> 00:26:07,297 Lagipula Tom akan pulang larut malam. 336 00:26:07,691 --> 00:26:09,276 Hmm, sempurna! 337 00:26:09,276 --> 00:26:11,444 Baiklah, tetap di sini dan istirahat. 338 00:26:26,722 --> 00:26:27,723 Halo sayang. 339 00:26:28,273 --> 00:26:31,193 Ya, bisakah kamu memasak untuk tiga orang nanti? 340 00:26:31,528 --> 00:26:33,475 Saya mengundang Christine. 341 00:26:34,579 --> 00:26:37,256 Hore! Terima kasih sayang. Aku mencintaimu. 342 00:26:39,557 --> 00:26:42,477 Hei, selamat. sudah kubilang kamu, kamu akan masuk. 343 00:26:42,517 --> 00:26:44,853 - Kamu bahkan tidak membutuhkan bantuan kami. - Terima kasih. 344 00:26:45,359 --> 00:26:46,652 Terima kasih. 345 00:26:47,397 --> 00:26:48,773 Melati! 346 00:26:48,773 --> 00:26:51,943 Selamat datang, kami juga begitu senang Anda bergabung. 347 00:26:52,199 --> 00:26:57,579 Oh, ini indahnya kami kepala promo dan pemasaran. 348 00:26:58,105 --> 00:26:59,273 Pak Sephy. 349 00:26:59,607 --> 00:27:01,359 - Tuan Sephy. - Hai. 350 00:27:01,738 --> 00:27:05,365 Oh, aku hanya perlu meminjam Anton untuk a sementara. Kita perlu mendiskusikan sesuatu. 351 00:27:12,575 --> 00:27:14,369 Selamat Nona Jasmine Reyes. 352 00:27:15,008 --> 00:27:16,885 Dan terima kasih Tuan Tom. 353 00:27:16,885 --> 00:27:17,886 Lopez. 354 00:27:18,175 --> 00:27:19,802 Selamat datang di Prima Kecantikan. 355 00:27:20,315 --> 00:27:22,442 Anda bahkan tidak repot-repot untuk mengucapkan selamat tinggal terakhir kali. 356 00:27:23,169 --> 00:27:25,338 Karena kamu tertidur lelap. 357 00:27:25,363 --> 00:27:26,740 Aku tidak ingin membangunkanmu. 358 00:27:30,452 --> 00:27:33,163 Jadi bagaimana kabarmu dan pacar rahasiamu? 359 00:27:33,487 --> 00:27:34,739 Apakah kamu masih bersama? 360 00:27:37,123 --> 00:27:38,583 Tampaknya. 361 00:27:39,117 --> 00:27:40,702 Tapi aku ingin mengucapkan terima kasih. 362 00:27:41,093 --> 00:27:43,221 Untuk kamu tahu, berada di sana untukku. 363 00:27:44,449 --> 00:27:47,660 Pokoknya kalau kamu berubah pikiranmu, aku akan berada di sini. 364 00:27:48,392 --> 00:27:49,602 Ya itu benar. 365 00:27:51,002 --> 00:27:53,546 Mungkin hanya di dalam, saya tidak tahu. 366 00:27:58,222 --> 00:28:00,998 Apalagi sekarang kami bekerja sama. 367 00:28:02,514 --> 00:28:03,765 Hmm, Jasmine. 368 00:28:03,765 --> 00:28:06,393 - Ini Ryan Soriano, COO kami. - Hai. 369 00:28:06,778 --> 00:28:09,322 Jasmine, bolehkah aku bicara denganmu? 370 00:28:09,432 --> 00:28:10,475 Sendiri? 371 00:30:28,304 --> 00:30:29,661 aku mengenalmu. 372 00:30:30,435 --> 00:30:31,477 Aku tahu. 373 00:30:31,889 --> 00:30:33,933 Dan saya di sini untuk mengucapkan selamat kepada Anda. 374 00:30:34,204 --> 00:30:36,373 Dan saya ingin mengingatkan Anda. 375 00:30:37,246 --> 00:30:39,123 Itu jika kamu menyimpan rahasiaku. 376 00:30:39,537 --> 00:30:40,808 Aku akan menyimpan milikmu. 377 00:30:43,216 --> 00:30:44,755 Saya mengerti. 378 00:30:46,328 --> 00:30:50,841 Jika Anda bersikap baik, saya akan membalasnya. 379 00:30:53,064 --> 00:30:54,232 MENDEKUT? 380 00:30:55,394 --> 00:30:57,175 Itu posisi yang cukup tinggi bukan? 381 00:30:58,898 --> 00:31:01,901 Jadi, Anda berpegang pada itu posisi penting. 382 00:31:02,253 --> 00:31:04,380 Anda memiliki nama yang Anda lindungi. 383 00:31:04,563 --> 00:31:06,565 Jadi kami berdua punya rahasia. 384 00:31:07,060 --> 00:31:11,216 Hanya untuk memberi tahu Anda, Saya sudah selesai dengan kehidupan itu. 385 00:31:13,192 --> 00:31:14,289 Bagaimana denganmu? 386 00:31:14,289 --> 00:31:15,364 Pak? 387 00:31:17,667 --> 00:31:23,606 Jangan khawatir, tidak akan ada yang tahu kamu tidur dengan anak berumur enam belas tahun. 388 00:31:24,924 --> 00:31:27,606 Atau apakah aku berumur tujuh belas tahun saat itu? 389 00:31:34,001 --> 00:31:35,630 Saya lanjutkan saja, Pak. 390 00:31:36,654 --> 00:31:38,184 Berperilakulah sendiri. 391 00:32:04,184 --> 00:32:05,519 Apakah kamu sudah selesai? 392 00:32:06,215 --> 00:32:07,800 Bisakah saya mendapatkan ponsel saya kembali? 393 00:32:07,800 --> 00:32:10,637 Maaf, saya hanya perlu keluar dari akun saya. 394 00:32:10,637 --> 00:32:12,096 Tidak apa-apa. 395 00:32:12,322 --> 00:32:13,406 Oke, ini. 396 00:32:13,431 --> 00:32:16,267 Terima kasih telah mengizinkanku meminjam ponselmu, baterai saya lemah. 397 00:32:16,640 --> 00:32:18,642 Hei, jangan lupakan janjimu. 398 00:32:18,771 --> 00:32:20,565 Kamu bilang padaku kamu akan melakukannya. 399 00:32:21,147 --> 00:32:22,774 Kamu bilang aku bisa merekammu. 400 00:32:22,774 --> 00:32:24,966 Tentu saja, berikan aku teleponmu. 401 00:32:34,202 --> 00:32:35,328 Oke. 402 00:32:36,579 --> 00:32:38,331 Ayo kita lakukan? 403 00:32:38,456 --> 00:32:39,540 Ayo pergi. 404 00:33:33,594 --> 00:33:35,430 Apa pendapatmu tentang Melati? 405 00:33:38,013 --> 00:33:41,432 Saya pikir Anda berhasil keputusan yang tepat untuk memilihnya. 406 00:33:42,351 --> 00:33:44,770 Dia pintar, dia lucu. 407 00:33:49,193 --> 00:33:50,320 Anda kenal dia? 408 00:33:51,891 --> 00:33:54,852 Gadis lampu jalan, kan? Yang jadi viral? 409 00:33:55,072 --> 00:33:58,867 Saya ingat, dia tidak bisa melepaskannya tanganmu, karena dia terpesona. 410 00:34:02,970 --> 00:34:04,179 Merindukan? 411 00:34:05,566 --> 00:34:07,360 Maaf. 412 00:34:07,790 --> 00:34:08,958 Kamu lagi? 413 00:34:11,335 --> 00:34:12,712 Dia lucu. 414 00:34:14,736 --> 00:34:16,779 Ada aturan seperti itu di sini? 415 00:34:16,804 --> 00:34:17,838 Ya. 416 00:34:17,863 --> 00:34:20,611 - Pria yang berisik. - Oh oke. 417 00:34:22,987 --> 00:34:27,658 Dan dia menginspirasi generasi muda orang untuk bekerja keras dan belajar keras. 418 00:34:42,801 --> 00:34:44,908 Menurutku dia adalah gadis Prima yang sempurna. 419 00:34:51,377 --> 00:34:52,428 Apa? 420 00:34:53,633 --> 00:34:54,843 Christine 421 00:34:56,155 --> 00:34:57,799 Saya pikir kita bisa membuat ini berhasil. 422 00:35:00,577 --> 00:35:03,371 Apakah ini tentang lamaranmu? 423 00:35:03,685 --> 00:35:05,561 Bukankah kita akan membicarakannya? 424 00:35:11,585 --> 00:35:17,627 Saya pikir Anda menghormati saya keputusan untuk meluangkan waktu untuk memikirkannya. 425 00:35:19,413 --> 00:35:21,498 Aku tahu, tapi– 426 00:35:22,119 --> 00:35:25,127 Saya hanya berpikir ini bisa membantu Anda mengambil keputusan. 427 00:35:28,946 --> 00:35:29,947 Cinta. 428 00:35:31,917 --> 00:35:33,377 Jangan khawatir. 429 00:35:35,330 --> 00:35:37,249 Saya tidak mencari orang lain. 430 00:35:39,407 --> 00:35:41,493 Kamu satu-satunya untukku. 431 00:35:41,939 --> 00:35:42,952 Oke? 432 00:35:45,210 --> 00:35:46,753 Kamu satu-satunya yang aku cintai. 433 00:35:48,646 --> 00:35:50,398 Jika itu yang mengganggumu. 434 00:35:52,316 --> 00:35:55,570 Aku tidak bisa memberimu apa yang kamu inginkan saat ini. 435 00:36:20,949 --> 00:36:24,410 Dia sangat pintar, tapi saya tidak tahu. 436 00:36:24,736 --> 00:36:28,615 Kami tidak mengenalnya secara pribadi, kami tidak tahu apa latar belakangnya. 437 00:36:29,102 --> 00:36:30,645 Jadi bagaimana menurut kalian? 438 00:36:31,120 --> 00:36:34,457 Sebenarnya dia memiliki latar belakang yang bersih. 439 00:36:35,151 --> 00:36:38,738 Dia memiliki nilai bagus dan catatan bersih. 440 00:36:38,738 --> 00:36:40,990 Tidak ada skandal. Tidak ada masalah. 441 00:36:41,466 --> 00:36:45,178 Menurutku dia sempurna untuk kita gambar gadis tetangga untuk Prima Beauty. 442 00:36:46,954 --> 00:36:48,581 Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. 443 00:36:49,055 --> 00:36:52,558 Kamulah yang memilih model pecandu narkoba sebelumnya. 444 00:36:53,186 --> 00:36:55,647 Itu adalah bencana PR yang besar. 445 00:36:55,872 --> 00:36:59,208 Tepat sekali, itu sebabnya saya tidak melakukannya ingin hal itu terjadi lagi. 446 00:36:59,842 --> 00:37:03,349 Kami tidak tahu apakah itu benar hanya akting gadis yang baik atau 447 00:37:03,349 --> 00:37:07,130 dia baru saja menjual kita padanya gambar gadis lampu jalan. 448 00:37:08,242 --> 00:37:09,827 Dia sudah dipekerjakan. 449 00:37:10,430 --> 00:37:12,724 Jadi itu artinya, dia sudah bebas. 450 00:37:13,080 --> 00:37:16,334 Dewan sudah memberikan suara itu, yang perlu mereka lakukan hanyalah menandatangani. 451 00:37:16,359 --> 00:37:18,402 Jadi apa yang kamu khawatirkan? 452 00:37:21,036 --> 00:37:22,042 Oke. 453 00:37:22,531 --> 00:37:24,283 Jadi, Anda semua sudah mendengarnya, Nyonya. 454 00:37:24,450 --> 00:37:27,244 Saya kira kami akan mengerjakannya langkah selanjutnya pada pertemuan kita berikutnya. 455 00:37:28,237 --> 00:37:29,272 Pak Ryan? 456 00:37:29,807 --> 00:37:31,128 -Nona Christine? -Ya. 457 00:37:37,880 --> 00:37:39,131 Dengan serius? 458 00:37:39,423 --> 00:37:41,968 perekrutan perusahaan idiot dari media sosial 459 00:37:42,152 --> 00:37:45,947 siapa yang belajar di bawah lampu jalan, dan itu sudah dianggap sebagai gambar yang bagus? 460 00:37:45,972 --> 00:37:47,807 Dia sebenarnya sangat pintar. 461 00:37:48,202 --> 00:37:50,394 Dia memiliki gelar di bidang Manajemen Bisnis. 462 00:37:51,268 --> 00:37:54,522 Dan sepertinya dia mengingatkan Christine tentang putrinya yang telah meninggal. 463 00:37:55,705 --> 00:37:56,873 Ya benar. 464 00:37:57,798 --> 00:38:00,259 Saya melihat bagaimana dia memandang Jasmine. 465 00:38:03,108 --> 00:38:06,403 Benar, kita bisa gunakan itu untuk melawan Christine. 466 00:38:06,760 --> 00:38:10,305 Bu, aku bahkan tidak ingin dia di Prima. 467 00:38:10,330 --> 00:38:11,790 Saya harus menyingkirkannya. 468 00:38:12,886 --> 00:38:15,263 Kenapa kamu malah membelanya, Ryan? 469 00:38:16,080 --> 00:38:18,745 Bu, aku hanya mengoreksimu. 470 00:38:19,505 --> 00:38:22,299 Dia tidak bodoh, tapi dia berbahaya. 471 00:38:23,438 --> 00:38:26,149 Itu bisa menghancurkanku jika dia tetap tinggal, saya tidak mampu membelinya. 472 00:38:28,723 --> 00:38:32,893 Dari semua orang, mengapa demikian dia punya sesuatu padamu? 473 00:38:33,620 --> 00:38:37,457 Saya ingin mengotori Christine, bukan padamu. 474 00:38:37,482 --> 00:38:38,649 Tunggu. 475 00:38:39,947 --> 00:38:41,031 Ngomong-ngomong, 476 00:38:41,378 --> 00:38:44,006 apa kotoran yang kamu miliki tentang Christine? 477 00:38:44,655 --> 00:38:50,327 Temanku memberitahuku bahwa dia melihat Christine beberapa hari yang lalu dengan seorang pria. 478 00:38:50,911 --> 00:38:54,498 Saya tidak tahu siapa pria itu adalah, itu sebabnya aku ingin mencari tahu. 479 00:38:55,900 --> 00:38:57,568 Seperti yang aku katakan sebelumnya– 480 00:38:59,331 --> 00:39:02,034 Jika aku tidak bisa memilikimu, maka tidak ada orang lain yang bisa. 481 00:39:57,173 --> 00:40:00,301 Hentikan Ryan, aku ibu tirimu. 482 00:40:00,666 --> 00:40:03,293 Apakah kamu tidak nyaman denganku? 483 00:40:03,318 --> 00:40:06,405 Saya selalu naksir pada kamu, kamu tahu itu? 484 00:40:15,963 --> 00:40:17,589 Dan itu dia semuanya. 485 00:40:17,614 --> 00:40:20,284 Selamat, Nona Jasmine Reyes. 486 00:40:20,309 --> 00:40:22,603 Wajah baru Prima Beauty. 487 00:40:22,628 --> 00:40:23,646 Kamu tahu, 488 00:40:23,671 --> 00:40:26,674 kamulah alasan mengapa aku miliki kepercayaan diri sekarang, 489 00:40:26,699 --> 00:40:29,160 karena pesan inspiratifmu. 490 00:40:31,013 --> 00:40:32,181 Selamat. 491 00:40:38,589 --> 00:40:41,342 Sayang, kita di kantor.